Well, I don't buy it. But it's fine to be cautious.
ln questo mondo di pestilenze e influenze aviarie trovi divertente essere attenti all'igiene?
In this world of plagues and killer bird flus you find being hygienically conscious amusing?
C'e' differenza tra il non essere attenti, e il volersi suicidare.
There's a difference... between not being careful and wanting to commit suicide.
Dopotutto, per ottenere un capolavoro di design art, è necessario essere attenti a tutti i dettagli.
After all, in order to get a masterpiece of design art, you need to be attentive to all the details.
È necessario solo essere attenti e coerenti nelle azioni per creare il libro.
It is only necessary to be careful and consistent in the actions to create the book.
Pertanto è necessario essere attenti alla nutrizione, costantemente rimanere in contatto con l'allevatore e, se possibile, di consultare un veterinario competente.
Therefore, one must be attentive to nutrition, constantly keep in touch with the breeder and, if possible, consult with a knowledgeable veterinarian.
Pertanto, i genitori devono essere attenti che il cane non può far male accidentalmente il bambino.
Therefore, parents should be careful that the dog, playfully, does not harm the child.
Per coloro che desiderano proteggersi da una diagnosi come la malattia di Lyme, si dovrebbe essere attenti ai morsi di zecche ixodid che si infettano mentre succhiano il sangue di animali con un'infezione.
For those who wish to protect themselves from a diagnosis such as Lyme disease, one should be attentive to the bites of ixodid ticks that become infected while sucking the blood of animals with an infection.
Dovete essere attenti, potrebbero beccarvi facendo cose del genere.
You want to be careful, you can get pinched doing things like that.
Come abitanti di New York, dobbiamo essere attenti nel preservare gli edifici storici che rendono grande la nostra citta'.
As New Yorkers, we have to be vigilant about preserving the landmarks that make our city great.
In questo momento, se il pulitore è in uno stato di evento, come vibrazione o suono anormale, quindi dovrebbe essere attenti, perché è probabile che vi avverte.
At this time, if the wiper is in a state of occurrence, such as vibration or abnormal sound, then you should be careful, because it is likely that it is warning you.
Il tema della poesia è quello di essere attenti a quello che un sogno rimandato per troppo tempo farà.
The theme of the poem is to be careful of what a dream put off for too long will do.
Queste persone non hanno paura di uccidere poliziotti, quindi dobbiamo essere attenti.
These people are not afraid to kill cops, so we gotta be careful.
Non dobbiamo avere paura, ma dobbiamo essere attenti.
Let us not be afraid, but rather watchful.
E' cosi' grave... Essere attenti alla sicurezza dopo tutto cio' che e' successo?
Is it a bad thing that I'm being security-conscious after everything that's happened?
Si dovrebbe essere attenti a fornire la propria password a terzi, al fine di proteggere ulteriormente le informazioni personali.
You must be careful to provide a password to protect the personal information of others required.
Vi invitiamo a essere attenti quando si lascia il nostro SERVIZIO, e di leggere attentamente le normative sulla privacy di tali siti web di terze parti.
We encourage you to be aware of when you leave our SERVICE, and to read the privacy statements of those third-party websites carefully.
Solo con la minaccia di aborto spontaneo e l'ultimo mese di gravidanza dovrebbero essere attenti.
Only with the threat of miscarriage and the last month of pregnancy should be cautious.
Qualcosa che dovrete controllare sempre, e qualcosa che, da genitori, dovete esserne consapevoli, essere attenti a riguardo.
See, you have to make sure that she's in an environment where she is being challenged, something that you'll have to monitor over time. And something that as parents, you have to be aware of. Mmm-hmm.
Sono attenta, non bisogna essere secchioni per essere attenti.
I'm conscientious. You don't have to be a wonk to be conscientious.
Uomini... dobbiamo essere attenti ad attaccare il nemico Dovrebbero tentare di ritirarsi nel Maryland.
Men, we must be ready to attack the enemy should they attempt to retreat into Maryland.
Basta essere attenti a non indossare la tonaca in pubblico.
Just be careful about wearing your cassock in public.
Maresciallo, dobbiamo essere attenti a ciò che si parla al telefono.
Marshal, we should be careful what we talk about on the phone.
Concordo, ma dobbiamo essere attenti a come vi vede la gente.
I agree, but we need to be mindful of public perception.
Si tratta solo di essere attenti, chiaro?
Just, let's be smart about it, all right?
Per quanto riguarda la carne naturale, quindi con esso è necessario essere attenti.
As for natural meat, then with it you need to be careful.
Prestare attenzione se si guida o si fa qualcosa che richiede di essere attenti e in grado di vedere chiaramente.
Be careful if you drive or do anything that requires you to be awake and alert.
Essere attenti e pronti per la ricerca in ogni angolo.
Be attentive and ready to search in every corner.
Basta essere attenti, perché non si può in ogni caso danneggiare il nastro.
Just be careful, because you can not in any case damage the tape.
Vale la pena essere attenti alla tua salute - è abbastanza possibile che le vene varicose si siano già mostrate.
It is worth being attentive to your health - it is quite possible varicose veins have already shown themselves.
In pubblico, marito e moglie hanno cercato di essere attenti e affettuosi l'uno con l'altro.
In public, husband and wife tried to be attentive and affectionate to each other.
Essere attenti alle parole di una persona è un segno di rispetto nella comunicazione interpersonale.
Being attentive to a person's words is a mark of respect in interpersonal communication.
Essere attenti e non farsi prendere in loro.
Be alert and do not get caught in them.
Prego affinché possiamo essere attenti alle necessità di chi ci sta intorno.
I pray that we may be aware of the needs of those around us.
I sensi devono essere attenti a loro prima che i loro valori possano essere usati praticamente e senza pericolo per il corpo e la ragione.
The senses must become alert to them before their values can be used practically and without danger to body and reason.
Facendo ciò, comunque, devono essere attenti a non trascurare la pratica dell'essenza della loro religione, a non disturbare gli altri con le loro pratiche religiose, e a non condannare o sminuire le altre fedi.
In doing so, however, they must be careful not to neglect the practice of the essence of their religion, not to disturb others by their own religious practices, and not to condemn or belittle other faiths.
Vi esorto a essere attenti e ricettivi ai messaggi che ascolteremo.
I urge you to be attentive and receptive to the messages which we will hear.
Essere attenti a non prendere troppi danni dagli urti.
Be careful not to take too much damage from collisions.
Inoltre è necessario essere attenti alla scelta dei modelli di calzature, prestando attenzione solo a quelli che sostengono bene la gamba del bambino e ripetono la naturale flessione del piede.
Also it is necessary to be attentive to the choice of footwear models, paying attention only to those that support the child's leg well and repeat the natural bending of the foot.
La consapevolezza ha a che fare con l'essere attenti all'essere presenti nel momento, consapevolmente.
Mindfulness has to do with paying attention to our present-moment experience with awareness.
Forse un giorno ci riusciremo, ma fino ad allora, dobbiamo essere attenti e fare in modo che le pretese esagerate non distolgano le risorse e l'attenzione dalla scienza reale che sta giocando una partita più lunga.
Maybe someday we will, but until then, we have to be careful that we don't let overblown claims detract resources and attention away from the real science that's playing a much longer game.
Ora, ciò che di solito succede quando impariamo ad essere attenti è che veniamo distratti da un pensiero.
Now, what usually happens when we're learning to be mindful is that we get distracted by a thought.
E se noi guardiamo dal punto di vista dell'esperienza, c'è una caratteristica fondamentale della coscienza che è il semplice fatto di essere attenti, di essere consapevoli.
And if we look from the experiential point of view, there is a primary quality of consciousness that's just the mere fact to be cognitive, to be aware.
E bisogna essere attenti nella scelta del tipo di centrale.
And you have to be careful about what kind of power plant you choose.
E ovviamente, la cosa più importante: imparare a essere attenti, a concentrarsi e focalizzare l'attenzione.
And of course, the major thing: learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.
4.597489118576s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Well, I don't buy it. But it's fine to be cautious. 